يمتلك مركز قطر للمال حقوق ملكية وتشغيل الموقعين الالكترونيين (www.qfc.qa) و (www.awards.qfc.qa) ويشار اليهما فيما بعد بـ "الموقع". بمجرد استخدامكم لأي جزء من هذا الموقع الإلكتروني (يُشار إليه لاحقاً بـــ "الموقع")، فإنكم توافقون وبشكل صريح على شروط الاستخدام هذه (يُشار إليها لاحقاً بــ "الشروط"). يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل الدخول إلى أو استخدام المعلومات والخدمات المتاحة من خلال الموقع.

يُقصد بــ "أنتم" أو "لكم" الواردة في شروط الاستخدام، الشخص الذي يستخدم الموقع، بينما يُقصد بــ "نحن" أو "لنا" أو "خاصة بنا" هيئة مركز قطر للمال.

تتعلق الشروط باستخدام الموقع، والمواد التي يحتويها الموقع وأية مراسلات إلكترونية يتم إرسالها كجزء من استخدامكم للموقع، على سبيل المثال لا الحصر، رسائل التأكيد والمتابعة والنشرات الإخبارية المرسلة عبر البريد الإلكتروني.

يجوز للهيئة تعديل أو تغيير هذه الشروط من وقت لآخر ودون إشعار مسبق بذلك. باستخدامكم لهذا الموقع، أنتم توافقون على الالتزام بالشروط بصيغتها الحالية وستشكل هذه الشروط اتفاق قانوني بينكم وبين الهيئة. وفي حال عدم موافقتكم على أي من هذه الشروط أو أي تعديل عليها أو لا يمكنكم الالتزام بها، يُرجى الامتناع عن استخدام الموقع.

تخضع هذه الشروط واستخدامكم لهذا الموقع إلى قانون مركز قطر للمال الصادر بالقانون رقم (7) لسنة 2005 (يُشار إليه لاحقاً بــ "مركز قطر للمال") ولوائح مركز قطر للمال وقواعد الهيئة بغض النظر عن تعارضها مع مبادئ القانون.

يكون كل بند من هذه الشروط منفصل بحد ذاته. وفي حال كان أو أصبح أي بند من هذه الشروط غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ أو غير صالح للعمل به في أي دولة، سيتم استبعاد البند وفقاً لتلك الدولة، في حين تظل باقي البنود والشروط سارية المفعول. ومع ذلك، فإن أي إجراء من هذا القبيل لن يؤثر على قانونية وصحة ونفاذ ذلك البند في أي بلد آخر.

تختص محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات حصرياً بالفصل في أي نزاع أو خلاف قد ينشأ عن هذه الشروط أو استخدامنا أو معالجتنا لمعلوماتكم الشخصية والعامة.

نحن لا نضمن أو نؤكد بأن وظائف الموقع ستكون متاحة دائمًا لخدمتكم بدون انقطاع. ويكون استخدامكم للموقع تحت مسؤوليتكم الشخصية.

تسعى الهيئة إلى ضمان أن تكون المعلومات والمواد المتاحة على هذا الموقع (أو المرسلة ضمن هذا الموقع) صحيحة وقت إدخالها، ولكن دون أي ضمان أو تأكيد محدد من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا. لا تتحمل الهيئة أي مسؤولية قد تنتج عن أي معلومات غير دقيقة أو أخطاء أو حذف في محتوى الموقع.

الهيئة غير مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أية أضرار (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأعمال أو خسارة الأرباح) ناشئة عن عقد أو تقصير أو خلاف ذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك الناتجة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع أو أي مادة واردة فيه (بما في ذلك، أية مستندات متاحة للتنزيل حسبما تكون الحالة)، ولا عن أي إجراء أو قرار تم اتخاذه نتيجة لاستخدام هذا الموقع أو أي من مواده.

لا تعتبر المواد الموجودة في هذا الموقع بمثابة نصيحة مالية أو قانونية أو أي مشورة مهنية أخرى. يتعين عليكم طلب المشورة من مستشار متخصص.

إن أي نسخ إلكترونية من التشريعات والمواد الرسمية الأخرى (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأنظمة، والقواعد، والمعايير والمبادئ، وقواعد الممارسات، والإعفاءات والاستثناءات) على هذا الموقع وأي نسخ مطبوعة عنها يتم توفيرها فقط بهدف التيسير على المستخدمين وتسهيل الاطلاع على المعلومات، وهي ليست النصوص الرسمية أو النهائية ولا يجب اعتبارها كذلك. يمكنكم الحصول على النسخ الرسمية من نصوص التشريعات مباشرةً من مكاتب الهيئة أو هيئة تنظيم مركز قطر للمال أو الحصول على نسخة منها بناءً على طلب يقدم إليهما. قد تُفرض رسوم على بعض المواد.


تكون بعض الأنظمة والقواعد المنشورة على هذا الموقع، أينما ذكر ذلك، بصورة مسوْدة ومخصصة لأغراض المعلومات فقط، ويجب أن تعامل بعض التوصيفات والمراجع الواردة في أي من الأنظمة والقواعد ضمن المواد المنشورة على هذا الموقع وفقًا لذلك. يجوز أن يتغير كامل مضمون المسودات وأن يختلف عن النسخة النهائية. لا يمكنكم اعتبار هذه المسودات بأنها بيان قانوني أو متطلبات تنظيمية أو سياسة مطبقة. يتم نشر النسخ النهائية للتشريعات والقواعد في صفحة "القوانين والأنظمة" على هذا الموقع متى ما تم اعتمادها أو إصدارها.


يمكن أن يتضمن هذا الموقع موادًا أُرسلت إلى الهيئة من أطراف ثالثة. يُرجى العلم بأن الأطراف الثالثة هي المسؤولة عن التأكد من أن المواد التي تقدمت بها للهيئة تتوافق مع القوانين المطبقة وأن الهيئة غير مسؤولة عن أي خطأ أو حذف أو عدم دقة في تلك المواد. وتحتفظ الهيئة بحق الحذف أو تعليق العمل أو تغيير أي من المواد التي يقدمها أي طرف ثالث وفقًا لما تراه مناسبًا.


قد تجدون في عدة أجزاء من هذا الموقع روابط إلكترونية لمواقع أخرى والغاية منها هو التيسير على المستخدمين وتسهيل الاطلاع على المعلومات. في حال خروجكم من هذا الموقع بعد الضغط على أحد هذه الروابط، يكون ذلك على مسؤوليتكم الخاصة. إن الهيئة غير مسؤولة عن ضبط هذه المواقع ولا عن محتوى أي موقع الكتروني آخر مرتبط بالموقع أو عن أي تغييرات أو تحديثات في تلك المواقع. سيكون لهذه المواقع شروطها وسياساتها الخاصة ويُنصح بقراءتها بعناية.

ستبذل الهيئة جهدًا معقولًا للتأكد بأن هذا الموقع متوفر لكم طوال الوقت، من دون أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا. ومع ذلك، نظرًا لإمكانية حدوث أخطاءٍ بشرية أو تقنية، لا تكون الهيئة مسؤولة، لأي سبب كان، إن لم يعد الموقع متوفرًا لفترة من الزمن.

تحتفظ الهيئة بحقها في تعليق عمل الموقع بصورة مؤقتة أو دائمة دون أي إشعار مسبق بذلك.

باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك ضمن هذه الشروط، تعتبر الهيئة هي المالك أو الجهة المرخص لها بحقوق النشر والتأليف وجميع حقوق الملكية الفكرية في الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع النصوص أو الصور أو الروابط. تكون جميع أسماء الأنشطة التجارية، أو أسماء الخدمات، أو العلامات، أو الشعارات المميزة في الشكل أو النص أو بخلاف ذلك عن النص المحيط بها في الموقع من العلامات التجارية المملوكة أو المرخصة للهيئة، ما لم يتم الإشارة خلافًا لذلك. جميع العلامات التجارية الموجودة في الموقع محمية بموجب قوانين دولة قطر والدول الأخرى. ولا يجوز استخدام أي من هذه العلامات التجارية دون الحصول على تصريح خطي مسبق من الهيئة.

تملك الهيئة حق النشر والتأليف وأي حقوق أخرى على هذا الموقع وكل المواد الواردة فيه، ما لم يرد خلاف ذلك، وأنتم مسؤولون عن التقيد بكافة القوانين المطبقة فيما يخص الملكية الفكرية الموجودة على هذا الموقع أو المواد المنشورة عليه.

تسمح لكم الهيئة بنسخ مواد هذا الموقع عند الضرورة أثناء تصفحكم للموقع لأغراض الأعمال العادية. كما تسمح لكم الهيئة بطباعة أو تخزين مواد من الموقع بالقدر المعقول للاستخدام الشخصي أو للاستخدام داخل شركة أو مؤسسة فردية، ولكن لا ينبغي نسخ المواد أو استخدامها أو إعادة نشرها سواء كليًا أو جزئيًا دون الحصول على تصريح خطي مسبق من الهيئة مع ذكر المصدر، إما باستخدام الكلمات المناسبة أو بعرض شعار حقوق النشر والتأليف كالتالي: (© هيئة مركز قطر للمال).

تسمح لكم الهيئة بطباعة وتنزيل مقتطفات من هذا الموقع وفقًا للشروط التالية:

يُسمح لكم باستخدام أي نسخ من المواد التي قمتم بتخزينها بأي وسيلة فقط لأغراض الاطلاع الشخصي أو الاطلاع عليها داخل الشركة أو المؤسسة التي قامت بتخزينها أو حفظها،

لا يجوز استخدام أية مقتطفات تمت طباعتها إلا لأغراض الاطلاع الشخصي أو الاطلاع عليها داخل الشركة أو المؤسسة التي قامت بطباعتها،

لا يجوز لكم توزيع الصفحات التي قمتم بحفظها أو تخزينها بأي وسيلة، ولا المقتطفات المطبوعة لأطراف ثالثة أو بيعها أو خلاف ذلك لأغراض ربحية،

لا يجوز لكم إعادة إنتاج أو تخزين أي مواد متاحة على هذا الموقع على أي موقع إلكتروني آخر أو تضمينها في أي نظام أو خدمة الكترونية لاسترجاع البيانات عامة أو خاصة دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الهيئة،

جميع الحقوق التي لم يتم منحها بشكل صريح ضمن هذه الشروط تبقى محفوظة لصالح الهيئة .